DEUTSCH: Erster Kuss (Gedichte von Oriza Martins)

Erster Kuss
 
Er ist ruhig angekommen,
Hat sie zärtlich angeschaut
Mit einem süβen Lächeln im Blick…
Es war ein Zeichen von dem,
Der endlich seinen Wunsch offenbaren will…
 
Erst schüchtern,
Danach begierig
Hat er sie gegen sich gedrückt,
Hat gierig ihren Mund gesucht
Und sie stillgelegt, verrückt gemacht,
Heiβe Rubinlippen…
 
Starke, mächtige Wellen,
Blumenduft von Rosen,
Ein göttlicher Augenblick…
Wunderbare Momente,
Reiner Geschmack von Ambrosia
Ergreift das Paar…
 
Ach!…mein Jugendtraum!…
Glücklich war meine Entscheidung
Mich jener Liebe aufzugeben,
Beschränkungslos und ohne Scham,
Nach jenem Kuss,
Dessen Geschmack ich nie vergessen werde!

© Oriza Martins
Version: Heleno da Costa