* Per lor maledizione sė non si perde, | che non possa tornar, l'etterno amore, | mentre che la speranza ha fior del verde.

 

* L'anima era tutta data nel pensare di questa gentilissima; onde io divenni in picciolo tempo poi di sė fraile e debole condizione, che a molti amici pesava de la mia vista; e molti pieni d'invidia giā si procacciavano di sapere di me quello che io volea del tutto celare ad altrui. Ed io, accorgendomi del malvagio domandare che mi faceano [...] rispondea loro che Amore era quelli che cosė m'avea governato. [...] E quando mi domandavano "Per cui t'ha cosė distrutto questo Amore?", ed io sorridendo li guardava, e nulla dicea loro.

* L'amor che move il sole e l'altre stelle.

 

* Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende, | prese costui de la bella persona | che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende. | Amor, ch'a nullo amato amar perdona, | mi prese del costui piacer sė forte, | che, come vedi, ancor non m'abbandona. | Amor condusse noi ad una morte: | Caina attende chi a vita ci spense.

 

* Era giā l'ora che volge il disio | ai navicanti e 'ntenerisce il core | lo dė c'han detto ai dolci amici addio; | e che lo novo peregrin d'amore | punge, se ode squilla di lontano | che paia il giorno pianger che si more.