lovers-poems.com

William Shakespeare

Frasi e citazioni

 

English

French-Franšais

Portuguese-Portuguŕs

Italian-Italiano

German-Deutsch

Spanish-Espa˝ol

GUESTBOOK

 

 

* Ah, Ŕ cosa eccellente possedere la forza d'un gigante, ma usarla da gigante, Ŕ tirannia! (Isabella: da Misura per misura, atto II, scena II; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)


* Chi muore senza portar nella tomba una pedata, dono di un amico? (Apemanto: da Timone d'Atene, atto I, scena II; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)

* Dormendo non si sente il mal di denti. (da Cimbelino, atto V, scena IV; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)


* E la verginitÓ, la vostra buona vecchia verginitÓ, somiglia tanto a quelle pere vizze di Francia, brutte fuori e dentro acide. (Parolles: da Tutto Ŕ bene quel che finisce bene, atto I, scena I; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)





 

La tua vecchia verginitÓ Ŕ come una delle nostre vizze pere francesi: Ŕ brutta, Ŕ secca al gusto.


* Eretico sarÓ chi accenda il rogo, non giÓ colei che vi brucerÓ dentro! (da Il racconto d'inverno)


* Gli uomini chiudono la propria porta contro il sole che tramonta. (Apemanto: da Timone d'Atene, atto I, scena II)


* L'afflizione potrebbe anche sorridere un giorno; fino allora, mio dolore, stattene in un cantuccio zitto e buono. (da Pene d'amore perdute, traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)

Un giorno l'afflizione sorriderÓ di nuovo, e fino ad allora, dolore, stai a cuccia!

* La follia, mio signore, come il sole se ne va passeggiando per il mondo, e non c'Ŕ luogo dove non risplenda. (Feste:, da La dodicesima notte, atto III, scena I; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)

La pazzia, signore, se ne va a spasso per il mondo come il sole, e non c'Ŕ luogo in cui non risplenda.

* La fortuna guida dentro il porto anche navi senza pilota. (da Cimbelino)
* La gloria Ŕ simile a un cerchio nell'acqua che va sempre allargandosi, sin quando per il suo stesso ingrandirsi si risolve nel nulla. (Giovanna: da Enrico VI, atto I, scena II; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)
 

 

Portale: vedere tutte le Frasi

E chi muore senza portare nella propria tomba almeno una pedata ricevuta in dono da un qualche amico?

 * Addio, bella crudeltÓ. (da La Dodicesima Notte)

 

La gloria Ŕ simile a un cerchio nell'acqua che non smette mai di allargarsi, fino a che, a causa del suo stesso ingrandirsi, non si disperde in un nulla.

* Ma l'uomo, l'uomo orgoglioso, ammantato d'una breve autoritÓ, sommamente ignorante di ci˛ di cui si crede pi¨ sicuro, nella sua essenza fragile, come uno scimmione collerico, compie tali trucchi fantastici, al cospetto dell'alto cielo, che gli angeli piangono. (da Misura per Misura)


* Non vi Ŕ corazza pi¨ forte di un cuore incontaminato! Tre volte armato Ŕ chi difende il giusto; e inerme, sebbene coperto di ferro, Ŕ colui la cui coscienza Ŕ corrotta dall'ingiustizia. (da Enrico VI, atto III, scena II)


* Piacere e vendetta sono pi¨ sordi delle bisce alla voce di una decisione giusta. (da Troilo e Cressida)


* Se soltanto avessi servito il mio Dio con metÓ dello zelo con cui ho servito il mio re, egli non mi avrebbe abbandonato nella mia vecchiaia, nudo, ai miei nemici. (Wolsey: da Re Enrico VIII, atto III, scena II)


* Vuoi essere simile alla natura degli dei? Sii misericordioso con gli animali: la dolce misericordia Ŕ il vero segno della nobiltÓ. (citato in Bruna D'Aguý, Creaturismo. Le fondamenta del creato, Nuova Stampa, Roma 2007, p. 211)

 

Portale delle Frasi

 

L'Amicizia Ŕ...

Frasi sull'Amicizia

L'Amore Ŕ...

Citazioni sull'Amore

Proverbi sull'Amore

Proverbi sull'Amicizia

L'Amicizia Ŕ...

Frasi sull'Amicizia

 

 

Vedere tutte le Frasi

 

 

 

 

 

 


 

 

Invia questo messaggio

L'Amicizia...

Messaggi e Gifs d'AMICIZIA

Poesia... amore... passione...

Ti Amo... (poesia)

Citazioni sull'Amore

Frasi d'Amore

Poesie d'Amore

Citazioni sul'Amicizia

Messaggi di NATALE

 

 

 

 

 

Christmas Poems

Messaggi di NATALE

Fiore... per te!

Gifs di "Fiore per te

(poesia - Goethe)

Poesia d'amore...

L'Antico Sogno

(poesia-Heine)

Football - Gifs Animati - Milan

Football Gifs Animati - Milan